Accueil

CONCEPTION-RÉDACTION EN ANGLAIS

Créez des messages accrocheurs, séduisants et… en anglais !
En savoir plusMon portfolio

TRANSCREATION

Transformer vos slogans publicitaires ou vos contenus créatifs en anglais
En savoir plusMon portfolio

TRADUCTION DU FRANÇAIS OU DE L'ESPAGNOL

Adapter vos contenus en anglais avec précision et créativité
En savoir plusMon portfolio

De la rédaction en anglais à la traduction de sites web avec de la transcréation et de la créativité

Besoin de communiquer vos idées dans un anglais clair, séduisant et impactant ? Envie de rendre votre projet accessible à des publics anglophones ou internationaux ?

En savoir plus

Une anglaise à Paris

Un jour, après un bon petit moment comme rédactrice-traductrice à Paris, j’ai eu une révélation. Pourquoi ne pas utiliser mes compétences rédactionnelles pour mon propre compte ? Pourquoi ne pas travailler sur ce que j’aime faire, et ce, sans les trucs énervants (ex. des réunions interminables, une heure de métro par jour…) ? Et voilà, la naissance de English Copywriter in Paris (c’est-à-dire, une anglaise native qui habite à Paris et propose des services de rédaction en anglais et de traduction du français ou de l’espagnol vers l’anglais).

En savoir plus

Mes  Clients


Le Blog


When an English Copywriter becomes French
When an English Copywriter becomes French
In the past, I’ve written quite a few articles about copywriting from explaining SEO to the impact of Artificial intelligence. So, I thought it was time to share…
Christmas adverts: understanding a very British tradition
Christmas adverts: understanding a very British tradition
When I first moved to France, one of the biggest shocks to the system was Christmas. It was suddenly so understated, elegant and didn’t even…
Just how easy is it to become bilingual?
Just how easy is it to become bilingual?
I’ve been living and working in France for quite a while now. I use thousands of French words every day, but when the crunch comes,…
What exactly is SEO?
What exactly is SEO?
As a digital copywriter, I inevitably get tangled up in the intricate web of SEO. Many of my clients ask me to optimise their content for…

Me contacter