Accueil

CONCEPTION-RÉDACTION EN ANGLAIS

DES CONNEXIONS FORTES.
DE L’EMOTION ET DE LA SURPRISE.
DE L’EMPATHIE QUI DURE.
En savoir plusMon portfolio

CONSEIL ÉDITORIAL

DES CHOIX QUI VOUS DEFINISSENT.
DES MOTS QUI MARQUENT.
DES STRUCTURES QUI GUIDENT.
En savoir plusMon portfolio

TRADUCTION & TRANSCREATION

DE LA VALEUR AJOUTÉE.
DES INTERPREATIONS SUBTILES.
ENTRE LES LIGNES.
En savoir plusMon portfolio

La CR en anglais, la stratégie éditoriale... le tout avec précision, créativité et humour

Pour partager vos messages dans un anglais clair et séduisant, rendre votre projet accessible à des cibles internationaux…

En savoir plus

Portfolio


Adaptation

Faire vivre des contenus écrits en français dans la langue anglaise avec toute élégance, naturalité…

Articles

Le partage d’idées, de visions et d’informations à travers un format versatile

B2B

Connectez avec vos cibles B2B d’une façon ciblée, efficace, personnalisée

Blogs

Plongez au coeur de l’actualité, créez des connexions personnelles, découvrez  des points de vue différents…

Consulting

Etre accompagné lors de vos projets éditoriaux : des chartes éditoriales, des brand books, des…

Contenus web

Faire la différence sur internet : des messages clairs, des contenus inspirants mais structurés…

Corporate

Trouver le bon ton et vocabulaire pour communiquer en interne et au niveau institutionnel

Print

Au-delà de l’écran, des outils tangibles pour communiquer, partager et informer…

Une anglaise à Paris

Qu’est-ce qu’elle fait dans une banlieue de Paris une anglaise née dans une ville historique au cœur du Hertfordshire ? Comment est-elle arrivée chez des entreprises françaises iconique comme vente-privee.com ? Et pourquoi franchir les obstacles administratifs pour devenir freelance ?

En savoir plus

Mes  Clients


Le Blog


Just how different are B2B & B2C content?
Just how different are B2B & B2C content?
Although we aren’t locked down, we aren’t really free yet either. In the meantime, from deep within my office, I’ve been beavering way on new…
What are the main content trends for 2021?
What are the main content trends for 2021?
It’s that time of year again. Christmas is looming. The ads are back. The nights are getting longer. And, the year is drawing to close.…
The 9 little things that tell me you’re…a frog!
The 9 little things that tell me you’re…a frog!
As usual, the rentrée has been busy and my blogging has been a little sporadic. But with the shiny new lockdown, things have quietened down…
British English and American English – friend, foe or family?
British English and American English – friend, foe or family?
Millions across the globe speak English. Millions more learn the language of both Shakespeare and Donald Trump. Yet, behind this apparently monolithic or, at least…

Me contacter