Aller au Contenu
    Contact
    +33 (0)6 17 93 62 81
    • English
    • Français
    • English
    • Facebook
    • Twitter
    • Linkedin
    • Viadeo
      Retour
      • Accueil
      • A propos
      • Prestations
      • Portfolio
      • Blog
      • Clients
      • FAQ
      • Contact
      English Copywriter in Paris
      De la conception-rédaction en anglais à la traduction de sites web
      BLOG Vous avez un projet ?

      Étiquette : english language

      English Copywriter in Paris: words without translation

      English Copywriter in Paris: words without translation

      In one of my recent posts, I mentioned some of my favourite French words with no direct English translation. This got me digging and I’ve come up with some more delightfully unique words both in French and other languages. Here’s my little list. French words no English equivalent La douleur exquise: the heart-wrenching pain of…

      octobre 31, 2014 paradmin Sans commentaire (s) English language, French language
      1843
      Facebook
      Twitter
      Google+
      LinkedIn
      Pinterest
      Read more

      English Copywriter in Paris: living in limbo

      English Copywriter in Paris: living in limbo

      Living in foreign country is a fabulous and enriching experience. As a Brit who’s been living in Paris for the last 5 years, I can safely say that you learn a lot about yourself, another culture and also (more surprisingly) about your own country. As I toppled off the train at Gare du Nord with…

      septembre 30, 2014 paradmin Sans commentaire (s) Culture Difference, English language, French language, Paris
      2680
      Facebook
      Twitter
      Google+
      LinkedIn
      Pinterest
      Read more

      English Copywriter in Paris: accent-uating class difference

      English Copywriter in Paris: accent-uating class difference

      In my last post I talked about accents when speaking foreign languages. Now my musings have moved on to accents in English. I keep coming back to the question of how far we judge people by their accents. A memory from my Cambridge uni days suddenly springs to mind. Still dominated by middle class southerners,…

      avril 24, 2014 paradmin Sans commentaire (s) English language
      3620
      Facebook
      Twitter
      Google+
      LinkedIn
      Pinterest
      Read more

      English Copywriter in Paris: English on the Way

      English Copywriter in Paris: English on the Way

      I recently spent a lush green week walking along the Camino de Santiago (St. James’ Way) in Northern Spain. We crossed paths with an exciting linguistic and cultural hotpot of walkers from all over the world. No, this isn’t just an excuse to boast about my latest holiday. There is a linguistic point to this…

      juillet 1, 2013 paradmin Sans commentaire (s) English language
      1254
      Facebook
      Twitter
      Google+
      LinkedIn
      Pinterest
      Read more
      • Accueil
      • Prestations
      • Me contacter
      • Blog
      • Mentions légales
      • Privacy policy
      English Copywriter in Paris. Copyright: © 2023. Tous droits réservés.
      • Français
      • English
      • Facebook
      • Twitter
      • Linkedin
      • Viadeo