Skip to content
    Contact
    +33 (0)6 17 93 62 81
    • Français
    • Français
    • English
    • Facebook
    • Twitter
    • Linkedin
    • Viadeo
      Back
      • Home
      • About
      • Services
      • Portfolio
      • Blog
      • Clients
      • FAQ
      • Contact Me
      English Copywriter in Paris
      English copywriting, translation, transcreation & more!
      BLOG Questions? A project?

      Category: French society

      Christmas adverts: understanding a very British tradition

      Christmas adverts: understanding a very British tradition

      When I first moved to France, one of the biggest shocks to the system was Christmas. It was suddenly so understated, elegant and didn’t even start until late November. It was a world away from the all-out glitzy blitz from October onwards in the UK.  It seemed that I could forget crackers, mince pies, carol…

      December 16, 2019 by English Copywriter in Paris No comment(s) british society, Culture Difference, French society
      1679
      Facebook
      Twitter
      Google+
      LinkedIn
      Pinterest
      Read more

      English Copywriter in Paris: the French art of striking and protesting

      English Copywriter in Paris: the French art of striking and protesting

      Strikes from air controllers, train drivers, metro workers, teachers and students mean things have been grinding along at an excruciating pace in Paris in recent weeks. The latest instalment involves blockading oil refineries to disrupt petrol distribution! And, in many cases, patience is wearing thin among the famously strike-happy French who feel that they are being…

      September 8, 2018 by English Copywriter in Paris No comment(s) Culture Difference, French society, Paris
      881
      Facebook
      Twitter
      Google+
      LinkedIn
      Pinterest
      Read more

      English Copywriter in Paris: A little less English?

      English Copywriter in Paris: A little less English?

      I recently applied for French nationality. Partly in a reaction against Brexit. Partly because (nearly) my whole life is based in Paris now: my clients, my apartment, my partner and now my soon-to-be-born child, who will be educated in France and feel more French than British. This decision got me asking lots of questions. Does…

      September 8, 2018 by English Copywriter in Paris No comment(s) Culture Difference, English language, french language, French society, Paris
      899
      Facebook
      Twitter
      Google+
      LinkedIn
      Pinterest
      Read more

      English Copywriter in Paris: How to freelance for a French company

      English Copywriter in Paris: How to freelance for a French company

      I was recently asked the best way to find freelance work with French companies. The London-based freelancer in question wanted to know the secret to breaking into the French copywriting market. This got me thinking about how I find work and whether cultural differences are at play when hooking new clients. Before starting though, I’d…

      September 8, 2018 by English Copywriter in Paris No comment(s) Copywriting, Culture Difference, Freelancing, French society, Paris
      1806
      Facebook
      Twitter
      Google+
      LinkedIn
      Pinterest
      Read more

      Posts navigation

      1 2
      • Services
      • Home
      • Contact Me
      • Blog
      • Legal notice
      • Privacy
      English Copywriter in Paris. Copyright: © 2022. All rights reserved.
      • Français
      • English
      • Facebook
      • Twitter
      • Linkedin
      • Viadeo